2009年11月24日 星期二
鄭清茂
鄭清茂簡介:
鄭清茂。男,1933年生於嘉義縣嘉義縣民雄鄉牛斗山山中村。
國立台灣大學碩士、美國普林斯頓大學東亞學博士。曾任教美國加州大學柏克萊分校、麻州大學、國立台灣大學日文系。現任國立東華大學中文系教授。
鄭清茂研究日本文學,特別是中日文學關係的研究,這是一個長久被忽視的園地。作者在這個領域做了許多耕耘的工作。他提出日本名至大正間作家,雖然深受西洋文學的影響,但在思想情感等方面,卻依然不能完全擺脫東方的傳統。這樣的比較研究深具意義,因此而有《中國文學在日本》(台北:純文學出版社1968)之作。
鄭清茂也致力於翻譯,如《弟子》(中島敦原著)(台北:聯經出版社1988.7)、編譯《愛情與生活??羅曼‧羅蘭篇》(台北:純文學出版社,1988.9)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言